Sind auf dem Psion 7 mit englischem EPOC die Umlaute, ß und andere deutsche Besonderheiten nutzbar?

Danke für die Antworten

Aber ja, doch,
ich hab nahezu seit Ersterscheinung einen Series 7,
mittlerweile mit netBook Personality ROM,
aber immer schön English (da sind die Shortcuts auch mnemonischer zugeteilt!)

Hier die Liste:

ß: Fn-Q S (nacheinander eingeben)
ä, ö, ü: Fn-z a, o, u
Ä, Ö, Ü: Fn-z Shift-a, Shift-o, Shift-u

Alternativ ginge auch so etwas wie ein ASCII-Code wie z.Bsp. Strg-00123 (für '{' )

Ciao
Thomas

P.S.: Außerdem gefiel mir das blaugraue Leder des Series 7 immer besser als das schwarze des netBook, speziell in Zusammenspiel mit der Original Psion Ledertasche

|p|s|i|o|n|w|e|l|t|

1-mal bearbeitet. Zuletzt am 2009:01:08:11:16:29.

Hallo!
Ich hätte eine Frage: Bei mir und meinem 7er funktioniert die Eingabe von Umlauten über die Tastenkombinationen mit der Fn-Taste nicht - kann machen was ich will. Einzige Ausnahme: Wenn ich Fn-gdrückt halte, bekomme ich bei "E" einen französischen Beistrich auf dem e. Aber mit den deutschen Umlauten klappt das nicht.

Kann es sein, dass diese Funktion erst dann geht, wenn man den 7er mit der netbook-ROM aufgradiert hat? Weil er dann bootfähig wird und nicht mehr mit dem vorinstalliertem Epoc arbeitet?

Danke, Andreas

Hallo Andreas!

Ich denke das hat schon seine Richtigkeit.

Der 7er hatte normalerweise ein englisches ROM - siehe Menü Information/Machine: English (UK).

Wenn ich Fn-e drücke kommt auch ein "é".

Vermutlich stimmt also deine Eingabeform nicht ganz:

Fn-z gemeinsam drücken (zuerst Fn, dann z dazu), beide loslassen, und dann den Vokal drücken, den man mit seinem diakritischen Zeichen zum Umlaut machen will.
Genauso beim scharfen 'ß', dort jedoch mit Fn-q und danach s.

Mit Ctrl-Shift-C kann man jedenfalls alle Zeichen einfügen - wenn auch langsam.

Ich hoffe, das hilft dir weiter - falls nicht, einfach posten!

Ciao
Thomas

|p|s|i|o|n|w|e|l|t|

Hallo Thomas!

Vielen, herzlichen Dank - DAS WARS: ich hab nicht losgelassen, sondern Fn und Z gedrückt gehalten, während ich u,a oder o getippt habe.
Ich schreib halt oft recht lange Texte, und da ist dann das einfügen der Umlaute per Ctrl-Shift-C recht langsam und umständlich. Aber so werd ich zurecht kommen.

Wenn ich darf, hätt ich gleich noch ne Frage: Ich will den 7er nächstens aufgradieren und eindeutschen - gibt es dann eine Möglichkeit, das Programm "Spell" auf Englisch zu behalten oder kann man das hinterher zusätzlich installieren?

Danke, eine schöne Woche wünsch ich:

Andreas

Fein, dass es geklappt hat!

Zu deiner neuen Frage kann ich jedoch keine klare Antwort geben.

Vielleicht kann man das englische Rechtschreiblexikon vom internen Laufwerk Z: des Serie 7 auf ein lokales Laufwerk (C:, D: oder E des zukünftigen 7books/netBooks kopieren und dann umschalten.

Mit eigenen physikalischen Weltkarten für die Welt/Zeit-Applikation haben wir das so gemacht.

Genaueres zum Rechtschreiblexikon weiß ich jedoch nicht.

Ciao
Thomas

|p|s|i|o|n|w|e|l|t|

Spannend! Dann werde ich das mal versuchen, wenn's so weit ist.
Nochmals Vielen Dank!
Andreas